译文
安贫乐俭是我(wo)一贯崇(chong)尚(shang),嫁妆岂能做到周全丰厚。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久(jiu)尚未走出。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺(ying)鸣(ming)叫着把我送到了家。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
毛发散乱披在身上。
我独自一人(ren)在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说(shuo)是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁(jie),(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
③银烛:明烛。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
[43]寄:寓托。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
②难赎,指难以挽回损亡。
冥迷:迷蒙。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。