译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
古老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什(shi)么时节,才(cai)知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
翘首(shou)遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄(qi),我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入(ru)眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治(zhi)衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
人说如果心里有所思(si),夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
少年时鄙视功(gong)名不爱官冕车马,
注释
⑺殷勤:热情。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
〔61〕颜色故:容貌衰老。