译文
我(wo)独自远游在千里之外,如今在七盘山(shan)的西面高枕而卧。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是(shi)我追求的东西。
在大沙漠里握雪成团(tuan)而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
从(cong)长沙又遭贬谪离开那里令(ling)人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样(yang)浓郁。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
东城:洛阳的东城。
17、内美:内在的美好品质。