译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴(qing)。
送来一阵细碎鸟鸣。
愿妾身为红芙蓉,年年长在(zai)秋江上,
槁(gǎo)暴(pù)
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏(xia)日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都(du)已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节(jie)。远处传来箫声悲咽,是(shi)谁在凭倚(yi)西楼侧耳倾听(ting),身上披着一层淡月。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明(ming)年又有谁在此凭依栏杆?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
⑸树杪(miǎo):树梢。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
之:的。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。