译文
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊(jiao)外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
为何纣王亲受天罚(fa),殷商命运仍难挽救?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
不要推辞(ci)会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春(chun)离开大自(zi)然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
二十年来历(li)经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
有个出生在北方不认识菱角(jiao)的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳(ke)一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。