译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝(zhi)梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆(ba)的黄昏中(zhong),默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
从(cong)其最初的发展,谁能预料到后来?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
了:了结,完结。
197.昭后:周昭王。
9、子:您,对人的尊称。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。