译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽(li)的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出(chu)了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至(zhi)秋。
《白(bai)雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
西北两面大门(men)敞开,什么气息通过此处?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
29.纵:放走。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
⑤适然:理所当然的事情。