译文
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
四十年来,甘守贫困度残生,
怜爱涂山女与之匹配,儿子(zi)诞生得到继嗣。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
颗粒饱满生机旺。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
献赋十年至今仍未得恩(en)遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
登上这座楼来眺望四周,暂且在(zai)闲暇的时光消(xiao)解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间(jian)的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只(zhi)是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
缀:这里意为“跟随”。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
6.触:碰。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。