译文
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
想当年长安丧乱(luan)的时候,兄弟(di)遭到了残酷的杀戮。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无(wu)数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
四方中外,都来接受教化,
这位(wei)老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生(sheng)命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
当年金谷园二十四友,手把金杯听(ting)不够。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
崚嶒:高耸突兀。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
②准拟:打算,约定。
⒕纵目:眼睛竖起。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。