译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更(geng)牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香(xiang)。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中(zhong),各自守着空房,独自思量。
能得到“题舆”这样的待遇是(shi)怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮(zhe)没马蹄。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
为使汤快滚,对锅把火吹。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
⒀跋履:跋涉。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。