译文
鲁国以外的诸侯之间讲和(he),《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为(wei)什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军(jun)队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反(fan)登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说(shuo):“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火(huo)做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
那燕赵宛洛之地本来就有很多(duo)的佳人美(mei)女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
冰雪堆满北极多么荒凉。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
兴尽:尽了兴致。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。