译文
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛(meng)濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
习池的风景已与当年(nian)不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
在数千里(li)以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长(chang)久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠(zeng)送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
亲朋好友们音信全无,我年老多(duo)病,乘孤舟四处漂流。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇(huang)高耸恰似与浮云齐高。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
②经年:常年。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。