译文
太(tai)真听说君王的使者到了(liao),从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
喝醉酒(jiu)后(hou)还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
(一)
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
若把西湖比作古(gu)美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
她的魅力过去今天都在流传,荷花(hua)见了她也会害羞。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
98、众女:喻群臣。
③无论:莫说。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”