译文
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐(yin)时现。翻译二(er)
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
我(wo)被放逐蛮(man)荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
若有一言不合妾之意(yi),任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
⑺颜色:指容貌。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。