译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以(yi)登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻(wen)壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝(chao)、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依(yi)靠(kao)您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
魂魄归来吧!
她们(men)对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
仰看房梁,燕雀为患;
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么(me)能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
方:刚刚。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
对:回答
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。