译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
其一
丘迟拜上:陈大将军(jun)足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子(zi),拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显(xian)赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
为何嗜欲与人相同(tong),求欢饱享一朝之情?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄(huang),扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
27. 残:害,危害,祸害。
激湍:流势很急的水。
(16)务:致力。
贞:坚贞。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。