译文
海外的(de)神山(shan)已经沉沦(lun)三年!三年后的今夜天空不见月光,
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
恰好遇到秋风吹起(qi),它把自己的羽翼破坏藏拙起来(lai)
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全(quan)消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双(shuang)双在微风中轻飘。
举笔学张敞,点朱老反复。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫(jiao)我们母子双双保全?”
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
寞忧愁颜(yan),面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
圊溷(qīng hún):厕所。
④笙歌,乐声、歌声。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
3、绝:消失。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
而:才。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。