译文
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去(qu),这里游人如织(zhi),佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
但到了这个时(shi)候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
姑且(qie)跟随田间老汉细细攀谈,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么(me)原因?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
⑷扁舟:小船。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
①呼卢:古代的博戏。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
2.野:郊外。