译文
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
毛发散乱披在身上。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
横眉怒对那些丧尽天良(liang)、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
现在我才回(hui)想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着(zhuo)大马,斜靠小(xiao)桥,满楼的女子都(du)被我的英姿所倾倒。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取(qu)乐。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
巍巍:高大的样子。