译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是(shi)到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日(ri)得以回京。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻(lin)居家的儿(er)子偷去了,他看到那人走路(lu)的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑸水:指若耶溪
折断门前柳:折断门前的杨柳。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。