译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
一重又一重,重重叠(die)叠的山啊。山是那(na)么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去(qu)?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园(yuan)?只怕上司的责罚(fa)恼怒。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣(ban)。
注释
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
6.离:遭遇。殃:祸患。