首页 古诗词 读陈胜传

读陈胜传

先秦 / 孙衣言

读书多旋忘,赊酒数空还。长羡刘伶辈,高眠出世间。
抚剑当楹一长叹。刍狗无由学圣贤,空持感激终昏旦。"
鸟之在巢,风起林摇。退翔城颠,翠虬扪天。雨止雪旋,
莫学因循白宾客,欲年六十始归来。"
万年枝叶表皇图。芟夷不及知无患,雨露曾沾自不枯。
吏民莫见参军面,水宿风餐鬓发焦。"
"风恼花枝不耐频,等闲飞落易愁人。
水挂银河映月寒。天外鹤声随绛节,洞中云气隐琅玕.
菌阁饶佳树,菱潭有钓舟。不如羊叔子,名与岘山留。"
上遵周孔训,旁鉴老庄言。不唯鞭其后,亦要轭其先。"
"遥思寒食后,野老林下醉。月照一山明,风吹百花气。
"海潮晚上江风急,津吏篙师语默齐。倾手奉觞看故老,


读陈胜传拼音解释:

du shu duo xuan wang .she jiu shu kong huan .chang xian liu ling bei .gao mian chu shi jian .
fu jian dang ying yi chang tan .chu gou wu you xue sheng xian .kong chi gan ji zhong hun dan ..
niao zhi zai chao .feng qi lin yao .tui xiang cheng dian .cui qiu men tian .yu zhi xue xuan .
mo xue yin xun bai bin ke .yu nian liu shi shi gui lai ..
wan nian zhi ye biao huang tu .shan yi bu ji zhi wu huan .yu lu zeng zhan zi bu ku .
li min mo jian can jun mian .shui su feng can bin fa jiao ..
.feng nao hua zhi bu nai pin .deng xian fei luo yi chou ren .
shui gua yin he ying yue han .tian wai he sheng sui jiang jie .dong zhong yun qi yin lang gan .
jun ge rao jia shu .ling tan you diao zhou .bu ru yang shu zi .ming yu xian shan liu ..
shang zun zhou kong xun .pang jian lao zhuang yan .bu wei bian qi hou .yi yao e qi xian ..
.yao si han shi hou .ye lao lin xia zui .yue zhao yi shan ming .feng chui bai hua qi .
.hai chao wan shang jiang feng ji .jin li gao shi yu mo qi .qing shou feng shang kan gu lao .

译文及注释

译文
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未(wei)尽。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出(chu)现了(liao)她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不(bu)思量,又怎能不思量?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
骏马啊应当向哪儿归依?
  “元年”是什么意(yi)思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
  从前,郑武公在申国娶了一妻子,叫武姜(jiang),她生下庄公和共叔段。庄公出生时脚先出来,武姜受到惊吓,因此给他取名叫“寤生”,所以很厌恶他。武姜偏爱共叔段,想立共叔段为世子,多次向武公请求,武公都不答应。  到庄公即位的时候,武姜就替共叔段请求分封到制邑去。庄公说:“制邑是个险要的地方,从前虢叔就死在那里,若是封给其它城邑,我都可以照吩咐办。”武姜便请求封给太叔京邑,庄公答应了,让他住在那里,称他为京城太叔。大夫祭仲说:“分封的都城如果城墙超过三百方丈长,那就会成为国家的祸害。先王的制度规定,国内最大的城邑不能超过国都的三分之一,中等的不得超过它的五分之一,小的不能超过它的九分之一。京邑的城墙不合法度,非法制所许,恐怕对您有所不利。”庄公说:“姜氏想要这样,我怎能躲开这种祸害呢?”祭仲回答说:“姜氏哪有满足的时候!不如及早处置,别让祸根滋长蔓延,一滋长蔓延就难办了。蔓延开来的野草还不能铲除干净,何况是您受宠爱的弟弟呢?”庄公说:“多做不义的事情,必定会自己垮台,你姑且等着瞧吧。  过了不久,太叔段使原来属于郑国的西边和北边的边邑也背叛归为自己。公子吕说:“国家不能有两个国君,现在您打算怎么办?您如果打算把郑国交给太叔,那么我就去服待他;如果不给,那么就请除掉他,不要使百姓们产生疑虑。”庄公说:“不用除掉他,他自己将要遭到灾祸的。”太叔又把两属的边邑改为自己统辖的地方,一直扩展到廪延。公子吕说:“可以行动了!土地扩大了,他将得到老百姓的拥护。”庄公说:“对君主不义,对兄长不亲,土地虽然扩大了,他也会垮台的。”  太叔修治城廓,聚集百姓,修整盔甲武器,准备好兵马战车,将要偷袭郑国。武姜打算开城门作内应。庄公打听到公叔段偷袭的时候,说:“可以出击了!”命令子封率领车二百乘,去讨伐京邑。京邑的人民背叛共叔段,共叔段于是逃到鄢城。庄公又追到鄢城讨伐他。五月二十三日,太叔段逃到共国。  《春秋》记载道:“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分,所以不说他是庄公的弟弟;兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教;赶走共叔段是出于郑庄公的本意,不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。  庄公就把武姜安置在城颍,并且发誓说:“不到黄泉(不到死后埋在地下),不再见面!”过了些时候,庄公又后悔了。有个叫颍考叔的,是颍谷管理疆界的官吏,听到这件事,就把贡品献给郑庄公。庄公赐给他饭食。颍考叔在吃饭的时候,把肉留着。庄公问他为什么这样。颍考叔答道:“小人有个老娘,我吃的东西她都尝过,只是从未尝过君王的肉羹,请让我带回去送给她吃。”庄公说:“你有个老娘可以孝敬,唉,唯独我就没有!”颍考叔说:“请问您这是什么意思?”庄公把原因告诉了他,还告诉他后悔的心情。颍考叔答道:“您有什么担心的!只要挖一条地道,挖出了泉水,从地道中相见,谁还说您违背了誓言呢?”庄公依了他的话。庄公走进地道去见武姜,赋诗道:“大隧之中相见啊,多么和乐相得啊!”武姜走出地道,赋诗道:“大隧之外相见啊,多么舒畅快乐啊!”从此,他们恢复了从前的母子关系。  君子说:“颍考叔是位真正的孝子,他不仅孝顺自己的母亲,而且把这种孝心推广到郑伯身上。《诗经·大雅·既醉》篇说:‘孝子不断地推行孝道,永远能感化你的同类。’大概就是对颍考叔这类纯孝而说的吧?”
  心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。

注释
⑺金:一作“珠”。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
(28)无限路:极言离人相距之远。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
16.曰:说,回答。

赏析

  从这首诗的创作状态分析,此诗是在一种醉态中写成。诗中“墨池飞出北溟鱼,笔锋杀尽中山兔”,正是诗人醉态狂幻气质的表露。小小的墨池在诗人的醉眼里被幻化成苍茫的北海,书家狂书疾书的情景,似乎连中山兔都要杀完了。这种狂幻式的语言描写,与李白一生好酒、嗜酒、常在醉态之中“斗酒诗百篇”的状态有关。因此,这首诗的创作状况和李白大量写有酒的诗歌风格极其一致。
  春秋时代,周朝平王(前770—前720年在位)还是比较混乱的时代。主要是周天子的权威削弱了,诸侯国的力量强大了。周平王的母亲是申国人,申国又常受楚国的侵扰。周平王为了母亲故国的安全,就从周朝抽调部分军队,到申国战略要地屯垦驻守,防止楚国侵扰。这些周朝士兵远离故乡,去守卫并非自己诸侯国的土地,心中的不满凄苦,当然有所流露,形成诗歌,就是《扬之水》。申国、甫国和许国的国君,都是姜姓。周平王母亲是申国姜姓公主,与甫、许两个诸侯国也是亲戚关系。所以,虽然周平王没有派士兵去戍守甫、许两国,但诗歌也牵连及之:反正是姜姓王太后娘家的人。
  “吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。”对吴宫歌舞,只虚提一笔,着重写宴乐过(guo)程中时间的流逝。沉醉在狂欢极乐中的人,往往意识不到这一点。轻歌曼舞,朱颜微酡,享乐还正处在高潮之中,却忽然意外地发现,西边的山峰已经吞没了半轮红日,暮色就要降临了。“未”字“欲”字,紧相呼应,微妙而传神地表现出吴王那种惋惜、遗憾的心理。而落日衔山的景象,又和第二句中的“乌栖时”一样,隐约透出时代没落的面影,使得“欢未毕”而时已暮的描写,带上了为乐难久的不祥暗示。
  《《雪诗》张孜 古诗》在前二句环境烘托之后,把豪门贵族的糜烂生活,绘出三幅图画:富家椒房图、罗幂红炉图、弦歌宴饮图。前两幅是静状,后一幅是动态,都写得色彩秾丽,生动逼真,而在篇末,“岂知”一转,翻出新意,揭示贫富悬殊、阶级对立的社会现实,扩展、深化了主题思想。
  第三句照应首句“竖降旗”,描绘出蜀军“十四万人齐解甲”的投降场面。史载当时破蜀宋军仅数万人,而后蜀则有“十四万人”之众。以数倍于敌的兵力,背城借一,即使面临强敌,当无亡国之理。可是一向耽于享乐的孟蜀君臣毫无斗志,闻风(wen feng)丧胆,终于演出众降于寡的丑剧。“十四万人”没有一个死国的志士,没有一星半点丈夫气概,当然是语带夸张,却有力写出了一个女子的羞愤:可耻在于不战而亡。
  尾联本可以顺势直道胸臆,抒发感慨,然而诗人仍以平缓的语调故(diao gu)作达观语:“若教坐待成林日,滋味还堪养老夫。”字面的意思是说:如果让我等到柑树成林的时候,它的果实滋味还能够供养我这个老人的。但这是托词,实际上的意思是感伤自己迁谪时日已久,唯恐延续到黄柑成林,自己还能亲尝。清人姚鼐说:“结句自伤迁谪之久,恐见甘之成林也。而托词反平缓,故佳。”(《唐宋诗举要》卷五引)
  此诗运用的并非“兴”语,而是情景如画的“赋”法描摹。在终夜难耐的等待之中,借白杨树声和“煌煌”明星之景的点染,来烘托不见伊人的焦灼和惆怅,无一句情语,而懊恼、哀伤之情自现。这正是此诗情感抒写上的妙处。由于开笔一无征兆,直至结句方才暗示期会有失,更使诗中的景物描摹,带有了伴随情感逆转而改观的不同色彩,造成了似乐还哀的氛围递换、变化的效果。
  诗的首句“禁门宫树月痕过”,乍看是一个平平常常的写景句子,而诗人在用字遣词上却是费了一番斟酌的。“禁门宫树”,点明地点,但门而曰“禁门”,树而曰“宫树”,就烘托出了宫禁森严、重门深闭的环境气氛。“月痕过”,点明时间,但月而曰“月痕”,就给人以暗淡朦胧之感,而接以一个“过”字,更有深意存乎其间,既暗示即将出场的月下之人在百无聊赖之中伫立凝望已久,又从光阴的流逝中暗示此人青春的虚度。
  “苍惶”一联,紧承“严谴”而来。正因为“谴”得那么“严”,所以百般凌逼,不准延缓;作者没来得及送行,郑虔已经“苍惶”地踏上了漫长的道路。“永诀”一联,紧承“垂死”而来。郑虔已是“垂死”之年,而“严谴”又必然会加速他的死,不可能活着回来了;因而发出了“便与先生应永诀”的感叹。然而即使活着不能见面,仍然要“九重泉路尽交期”啊!情真意切,沉痛不忍卒读。诗的结尾,是需要含蓄的,但也不能一概而论。卢得水评这首诗,就说得很不错:“末竟作‘永诀’之词,诗到真处,不嫌其迫,不妨于尽也。”
  从诗的体裁看,这是一首(yi shou)古体诗;从表达方式看,这是一首四言写景诗。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用,体现了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点。
  武则天执政时期,多居于东都洛阳,其近臣文士,亦常随行左右,诗由洛阳起笔,说明这是宋之问任居洛阳,偶返山庄时所作。“洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发。”起句先以洛阳的春意盎然与山中的姗姗来迟的春天对衬。“花如雪”,以雪喻花,形容洛阳满城飞花、春光四溢的美景,“今始发”三字,反衬出山野与闹市之别。一方面山间气候偏冷,花开较迟,另一方面也说明京洛风尘,热烈繁嚣,而陆浑山中,则清幽得多。起笔二句,似平铺直叙,字里行间却透露出诗人洋溢在心底的欢欣轻快的感情。接着,“旦别”句,写诗人清晨离开洛阳时在河桥一望,春风拂面,杨柳婀娜,在叙述事件的同时,融入洛城风光;“夕卧”句,则承第二句而发,补叙陆浑山中超凡脱俗的清幽景色。这一联对仗工稳,“旦别”对“夕卧”,点出诗人朝发夕至的行迹;“杨柳风”、“桃李月”,以都市繁华春色与山中水滨的月色清晖相对,极富诗情画趣;尤其一“月”字,既句中的夜“卧”字,又渲染出几分清寂离俗的环境气氛。
  次联“云疑上苑叶,雪似御沟花”意为:天山上云层舒展,让人疑心是上林苑中浓密的树叶,那飘扬的雪花恰似长安护城河中随波荡漾的落花。此二(ci er)句紧扣“想物华”三字,驰骋想象,笔墨跌宕。
  人都归去了,通往江南的万里道上,独独不见“一人”——即“我”的身影!

创作背景

  《《山石》韩愈 古诗》的写作时间历代有不同说法。一般认为写于唐德宗贞元十七年(801年)七月韩愈离徐州去洛阳的途中。当时作者所游的是洛阳北面的惠林寺,同游者是李景兴、侯喜、尉迟汾。

  

孙衣言( 先秦 )

收录诗词 (9238)
简 介

孙衣言 (1814—1894)浙江瑞安人,字劭闻,号琴西。道光三十年进士。授编修。光绪间,官至太仆寺卿。寻以疾乞归。生平努力搜辑乡邦文献,刻《永嘉丛书》,筑玉海楼以藏书。有《逊学斋诗文钞》。

介之推不言禄 / 廖腾煃

"来往悲欢万里心,多从此路计浮沉。
"龙蛇百战争天下,各制雄心指此沟。
"三条陌上拂金羁,万里桥边映酒旗。
开迟花养艳,语懒莺含思。似讶隔年斋,如劝迎春醉。
雨寒日暖常斯须。瘴云暂卷火山外,苍茫海气穷番禺。
喜见云泉还怅望,自惭山叟不归山。
南连楚界觉天低。龙池水蘸中秋月,石路人攀上汉梯。
世上仙方无觅处,欲来西岳事先生。"


蝶恋花·面旋落花风荡漾 / 宋禧

丑凸隆胡准,深凹刻兕觥。雷风疑欲变,阴黑讶将行。
每就玉山倾一酌,兴来如对醉尚书。"
求人气色沮,凭酒意乃伸。"
牢落岁华晏,相怜客中贫。迎霜君衣暖,与我同一身。
"古庙无人入,苍皮涩老桐。蚁行蝉壳上,蛇窜雀巢中。
"十年通籍入金门,自愧名微枉搢绅。炼得丹砂疑不食,
惆怅与君烟景迥,不知何日到潇湘。"
"樽前别楚客,云水思萦回。秦野春将尽,商山花不开。


工之侨献琴 / 黄谈

归路旧侣尽,故乡回雁新。那堪独惆怅,犹是白衣身。"
"钟乳三千两,金钗十二行。妒他心似火,欺我鬓如霜。
"授钺儒生贵,倾朝赴饯筵。麾幢官在省,礼乐将临边。
小大势难侔,逆顺初不敌。违命固天亡,恃险乖长策。
寒池清月彩,危阁听林声。倘许双摩顶,随缘万劫生。"
念我谆谆。振此铩翮,扇之腾翻。斯德未报,只誓子孙。
化为飞鸟怨何人,犹有啼声带蛮语。"
气色含珠日,晴夫吐翠雰。依稀来鹤态,仿佛列山群。


霜天晓角·晚次东阿 / 毛秀惠

"每忆云山养短才,悔缘名利入尘埃。
"曾居少室黄河畔,秋梦长悬未得回。扶病半年离水石,
已供时节深珍重,况许今朝更挈壶。"
"一宿五峰杯度寺,虚廊中夜磬声分。疏林未落上方月,
洗药溪流浊,浇花雨力微。朝昏长绕看,护惜似持衣。"
稍断当窗梦,更凄临水意。清香笋蒂风,晓露莲花泪。
冈绕数仞墙,岩潜千丈干。乃知造化意,回斡资奇玩。
月中潮色到禅床。他生念我身何在,此世唯师性亦忘。


数日 / 吴元良

眼界行处不着我,天花下来惟有香,我今胡为寄他乡。"
良时如飞鸟,回掌成故事。蹉跎秋定还,凝冽坚冰至。
歌喉渐退出宫闱,泣话伶官上许归。
龙宫感激致应沈。贾生憔悴说不得,茫茫烟霭堆湖心。"
叶少初陵雪,鳞生欲化龙。乘春濯雨露,得地近垣墉。
政奉南风顺,心依北极尊。梦魂通玉陛,动息寄朱轩。
"惭非青玉制,故以赠仙郎。希冀留书閤,提携在笔床。
同归方欲就,微恙几时瘳。今日沧江上,何人理钓舟。"


玉楼春·皇都今夕知何夕 / 蒋超伯

手题金简非凡笔,道是天边玉兔毛。"
吟倚雨残树,月收山下村。(见张为《主客图》)
"移居新竹已堪看,劚破莓苔得几竿。圆节不教伤粉箨,
吟诗红叶寺,对酒黄菊篱。所赏未及毕,后游良有期。
岁律行将变,君恩竟未回。门前即潮水,朝去暮常来。
可惜夏天明月夜,土山前面障南风。"
醉欹乌帽逞雄谈。楼前弱柳摇金缕,林外遥山隔翠岚。
梧桐老去长孙枝。庆传媒氏燕先贺,喜报谈家乌预知。


浪淘沙·秋 / 陈其扬

"欲入凤城游,西溪别惠休。色随花旋落,年共水争流。
"莲华峰下郡,仙洞亦难胜。闾里苍苔水,虚空瀑布冰。
"苦乐心由我,穷通命任他。坐倾张翰酒,行唱接舆歌。
生人更多苦,入户事盈身。营营日易深,却到不得频。
近贫日益廉,近富日益贪。以此当自警,慎勿信邪谗。"
不寒不暖看明月,况是从来少睡人。"
四溟杯渌醑,五岳髻青螺。挥汗曾成雨,画地亦成河。
曾见何人再少年。霜报征衣冷针指,雁惊幽梦泪婵娟。


小雅·鹿鸣 / 苏穆

仙家若有单栖恨,莫向银台半夜游。"
独卧南窗秋色晚,一庭红叶掩衡茅。"
朔方忠义旧来闻,尽是邠城父子军。
好风争奈柳桥头。冰消见水多于地,雪霁看山尽入楼。
正是停桡相遇处,鸳鸯飞去急流中。"
午斋何俭洁,饼与蔬而已。西寺讲楞伽,闲行一随喜。"
水色波文何所似,麹尘罗带一条斜。
"何处凿禅壁,西南江上峰。残阳过远水,落叶满疏钟。


雪赋 / 吴兢

愁肠方九回,寂寂夜未央。"
穷达天应与,人间事莫论。微官长似客,远县岂胜村。
一团冰容掌上清,四面人入光中行。腾华乍摇白日影,
"一株金染密,数亩碧鲜疏。避暑临溪坐,何妨直钓鱼。
买笑未知谁是主,万人心逐一人移。"
"客行皆有为,师去是闲游。野望携金策,禅栖寄石楼。
归去不论无旧识,子孙今亦是他人。
结网时空久,临川意有馀。为龙将可望,今日愧才虚。"


孤雁儿·藤床纸帐朝眠起 / 钟允谦

五更无限留连意,常恐风花又一春。"
犹恐犬戎临虏塞,柳营时把阵图看。"
馀卉才分影,新蒲自作丛。前湾更幽绝,虽浅去犹通。"
"病身佛说将何喻,变灭须臾岂不闻。
常闻欲向沧江去,除我无人与子同。"
"花树杳玲珑,渔舟处处通。醉销罗绮艳,香暖芰荷风。
天迥轮空见,波凝影讵窥。浮霜玉比彩,照像镜同规。
竹影临经案,松花点衲衣。日斜登望处,湖畔一僧归。"