译文
海水(shui)仿佛在眼前弄潮(chao),遥远的天边一片(pian)青碧的色彩。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
楚南一带春天的征候来得早,
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
群雄相互(hu)牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
龟灵占卜要将龟开膛破(po)肚,马失前蹄不必忧虑。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
(2)逮:到,及。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。