译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
为何接收伊尹之(zhi)计图谋伐桀,便能(neng)使桀终于(yu)走向灭亡?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
昔日游历的依稀脚印,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
初秋傍晚景远阔,高(gao)高明月又将圆。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很(hen)有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏(huai),真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
⑥终古:从古至今。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
⑻重嗅:反复闻嗅。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。