译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
初夏四月,天气清明(ming)和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
出征不回啊往前(qian)不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
微(wei)风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有(you)织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已(yi)嫁(jia)彭郎。
汉奸逆(ni)贼,也不让一个漏网。
不要去(qu)理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
16、亦:也
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
宜:应该
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。