译文
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
但是(shi)道德高尚而又善作文(wen)章的(de)人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖(zu)的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不(bu)知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
⑤游骢:指旅途上的马。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
15.汝:你。