译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间(jian)变(bian)迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与(yu)彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡(hu)地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
你信守高节(jie)而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜(du)甫 古诗你成就了永久声名。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
(9)恍然:仿佛,好像。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
恒:平常,普通
⑩师:乐师,名存。
②临:靠近。