译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或(huo)坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统(tong))写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提(ti)笔墨,作此情赋;虽(sui)然文采可能不比前人(ren)精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
(齐宣王)说:“不相信。”
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱(sha)窗,雨水打湿了纱窗。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⑺墉(yōng拥):墙。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
户:堂屋的门;单扇的门。
①堵:量词,座,一般用于墙。