译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为(wei)你创作一首新诗《琵琶行》。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青(qing)鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
如(ru)青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春(chun)风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴(qing)天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕(jiu)树。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
②疏疏:稀疏。
比:看作。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
7、私:宠幸。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。