译文
被贬谪的(de)召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟(niao)像被驯服一(yi)样自然成群。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
崇尚效法前代的三王明君。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
魂啊不要去东方!
但即(ji)使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字(zi)画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残(can)灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
10、不抵:不如,比不上。