译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太(tai)空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现(xian)在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又(you)叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地(di)知道向往仰慕他。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
驾驭云气入空中,横(heng)来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿(dun)地其旁。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
专心读书,不知不觉春天过完了,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁(sui)将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
④身引舟:亲自挽纤拉船。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑦荷:扛,担。
亦:也。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
21.察:明察。