译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与(yu)他谈笑聊天每每忘了还家。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我是吴县人(ren),来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都(du)(du)将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现(xian)了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保(bao)留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局(ju)对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
是我邦家有荣光。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
(3)草纵横:野草丛生。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑶客:客居。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。