译文
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼(yu)儿争相跳出水面。这里实在是人间(jian)的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走(zou)。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分(fen)春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
房檐的积雪(xue)尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛(fen),是多么(me)不寻常啊!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
⑧战气:战争气氛。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑺收取:收拾集起。