译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的(de)(de)春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片(pian)片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江(jiang)之滨的伊人。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有(you)飞鸟,结着伴儿归来。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
古今情:思今怀古之情。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
⑽霁烟:雨后的烟气。