译文
后来,文长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒(jiu)店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周(zhou)望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我(wo)有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
小船还得依靠着短篙撑开。
不要去遥远的地方。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘(wang)!
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑵野径:村野小路。
(15)岂有:莫非。
3. 廪:米仓。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。