译文
在乡村的野外,古城(cheng)墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
早年我被容貌美丽所误,落入(ru)宫中;
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身(shen)上的弓刀。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博(bo)戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐(zuo)。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻(yin)亲关(guan)系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⒂足:足够。
官人:做官的人。指官。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
恨:遗憾,不满意。
9.北定:将北方平定。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。