译文
每经(jing)过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇(yu)。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操(cao)。现在又怎样呢?
晚上还可以娱乐一场。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾(luan)凤。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻(ma)长在哪儿开花?
注释
⑵炯:遥远。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑥看花:赏花。
5、 如使:假如,假使。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
(4)零落:凋落。这里指死亡。