译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的(de)心。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯(ku)萎(wei)的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一(yi)切又都归于了平凡。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那(na)识贤的将军倾听。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快(kuai)就会觉得很顺心。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
像冯谖那样弹剑(jian)作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑨危旌:高扬的旗帜。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。