译文
早已约好神仙在九天会面,
小院幽深寂静,我躺在竹(zhu)席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛(sheng)开,透过垂挂的竹帘,映红了(liao)虚堂。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
正暗自(zi)结苞含情。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无(wu)人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到(dao)这个时(shi)候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
(15)愤所切:深切的愤怒。
(8)去:离开。
为:担任