译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书(shu)信,又平添了许多憔悴。
当(dang)初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥(xu)。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
吴(wu)王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行(xing),决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾(zai)歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
注释
(21)义士询之:询问。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
[8]五湖:这里指太湖。
(1)子卿:苏武字。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。