译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
大(da)苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地(di)上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
老朋友预备丰盛的饭菜(cai),邀请我到他好客的农家。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来(lai)了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼(lou)的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系(xi)着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
注释
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
崚嶒:高耸突兀。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。