译文
故乡遍地都是衰(shuai)败的枯草,好(hao)(hao)友相别实在是令人伤悲。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而(er)肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
亲近贤臣(chen),疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每(mei)逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾(han)的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
神君可在何处,太一哪里真有?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
(77)自力:自我努力。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑤小桡:小桨;指代小船。
客路:旅途。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)