译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到(dao)的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
二十四桥明月(yue)映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
想留住春色(se)却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南(nan)园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑵正:一作“更”。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
78、机发:机件拨动。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
素娥:嫦娥。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。