译文
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊(a),要胸怀豪情万丈(zhang),莫要学我这个老头子。
我似相(xiang)如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗(an)摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
这里连日月之光都照不到啊!只有(you)漫天遍野的北风怒号而来。
魏都邻接燕(yan)国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
朋友啊,你就(jiu)居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑻关城:指边关的守城。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。