译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
又除草来又砍树,
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
又像风吹枯桑老(lao)柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托(tuo)愁肠。终日懒得(de)迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之(zhi)意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
18.益:特别。
悠悠:关系很远,不相关。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。