译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而(er)深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法(fa)高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸(song)入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已(yi)。高山流水,知音难寻。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
简朴的屋子何必求大,只要够摆(bai)床铺就能心安。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
18.醢(hai3海):肉酱。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
下之:到叶公住所处。
9.化:化生。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。