译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出(chu)涕。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬(jing)。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇(huang)上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
涂抹眉嘴间(jian),更比织布累。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜(sheng)景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
与其处处自我约束,等到迟暮之际(ji)再悲鸣哀叹。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
再登上郡楼瞭望,古松(song)的颜色也因寒更绿。
祈愿红日朗照天地啊。
浮云像游子一样行踪不定(ding),夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
来寻访。
注释
20.坐:因为,由于。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
30.近:靠近。
①谏:止住,挽救。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。