译文
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告(gao)诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲(qin)报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手(shou)下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮(liang)的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
“东方曚曚已(yi)亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
吟唱之声逢秋更苦;
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
吟唱之声逢秋更苦;
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
2.所取者:指功业、抱负。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
③泛:弹,犹流荡。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。