译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行(xing)。
经过了一(yi)年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
“宫室中那些(xie)陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰(feng)像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死(si)在沙漠边缘。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别(bie)离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现(xian)在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
一串长长的歌(ge)声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
你千年一清呀,必有圣人出世。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
17 .间:相隔。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。