译文
西洲到底在哪里?摇着(zhuo)小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出(chu)的眉毛(mao),犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起(qi)的淡(dan)淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
太阳每(mei)天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
早知潮水的涨落这么守信,
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶(hu)的活动烟消云散
注释
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑵须惜:珍惜。
③既:已经。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑶委怀:寄情。